Čeprav so nama vsi razlogi napoti, da bi morala ostati narazen, bova tvegala vse, da bi bila skupaj.
Iako je sve protiv nas... -Sve æemo rizikovati da budemo skupa.
Mislim, da je težko za ljudi, ki so navajeni na stvari kot so čeprav so slabe da bi se spremenile.
Teško je onima koji su se navikli da je sve kako jeste. I ako je loše....Da se promene.
Pa čeprav so to roke človeka, ki ti je ubil moža.
Èak i kad su to ruke èovjeka koji ti je ubio muža.
Čeprav so slabe, je bolje ropati banke kot vlake.
Momci, ma koliko lošije, banke su bolje od vlakova.
Zapleni te avte za en mesec, pa čeprav so od Toma Cruisa.
Zaplijenite aute mjesec dana, makar pripadali Tomu Cruiseu.
B-4 mi je po videzu enak, čeprav so njegove povezave manj razvite.
B-4 je fizièki identièan meni, iako njegovi nervni putevi nisu tako napredno razvijeni.
Japonska v naših medijih ni dobila toliko pozornosti, čeprav so postavili rekord po številu tajfunov.
Japanu ponovo nije posveæeno toliko pažnje u našim medijima, ali su i oni postavili rekord svih vremena u tajfunima.
Čeprav so mladiči sedaj skoraj tako veliki kot mati, so za svojo hrano še vedno odvisni od nje.
Iako su mladunci sada veliki kao i njihova majka, još uvek zavise od nje što se tièe hrane.
Čeprav so bili vsi gostje Damianova družina in prijatelji, sem se počutila zelo dobrodošlo.
Iako su svi uzvanici bili Damianova obitelj i prijatelji, osjeæala sam se dobrodošlom.
Čeprav so jih proglasili za "srečnih osem", se morajo zdaj preživeli soočiti z negotovo prihodnostjo.
Zbog toga su oznaèeni kao "sretna osmorka" i pred preživjelim radnicima je neizvjesna buduænost.
Čeprav so naša življenja skromna, našo last in posest delimo.
Iako su naši životi veoma skromni ono što imamo moramo da delimo.
Čeprav so kruti, zlobni morilci in posiljevalci, imajo pa toliko okusa, da se ne bodo zmenili zate.
Možda su nemilosrdne, zle ubojice i silovatelji, ali imaju dovoljan ukus da te ignoriraju.
Herkul je sprejel Tideusa, čeprav so drugi v njem videli samo divjo zver.
Херкул је прихватио Тидеја, иако су други у њему видели само дивљу животињу.
Čeprav so se zdele čudne in po svoje nesmiselne, je samo njemu skoraj uspelo rešiti vesolje.
A premda su djelovale èudno i pomalo besmisleno, ispostavilo se da su više od ièeg drugog bile u stanju spasiti svemir.
Čeprav so njegove fotografije pravzaprav zelo dobre.
Mada, istini za volju, fotografije su mu prilično dobre.
Ella, želim, da si dobra do mačehe in polsester, medtem ko me ne bo, čeprav so... včasih težavne.
Dok sam odsutan, želim da budeš dobra prema svojoj maæehi i sestrama.
Čeprav so prebivalci mest v notranjosti najbolj ogroženi, je vsak teden zaradi posredovanj in karantene približno 30 % manj okužb.
Док су најтеже погођени грађани унутрашњих и већих градова, уз брзу реакцију и карантин, недељни извештаји показују пад од 30%.
Čeprav so tvoje hibe očitne in velike, so zgolj družabne ne pa intelektualne.
Tvoje mane, premda su, oèite i ogromne, samo su društvene, a ne intelektualne.
Sama sem jo dojila, čeprav so mi rekli, naj jo dam dojilji.
Ja sam je lièno dojila iako su mi savetovali da je dam dojilji.
In čeprav so nekatere od teh težke, ne obstajajo poskusi, da bi jih ozdravili.
I iako neke od njih mogu biti teške, ne pokušavate da ih izlečite.
In čeprav je ta ideja lahko zaskrbljujoča in čeprav so navade zajedavcev lahko zelo grozne, mislim, da jih sposobnost, da nas presenetijo, dela čudovite in karizmatične kot katerakoli panda ali metulj ali delfin.
Iako je ta ideja možda uznemirujuća, i dok su navike parazita jezive, mislim da ih ta mogućnost da nas iznenade čini divnim i harizmatičnim poput bilo kog pande, leptira ili delfina.
No, in čeprav so bili mnogo boljši kar se tiče sprijetja, imeli so boljšo paradižnikovo mezgo, vseeno pa se je Prego komaj preživljal.
Uglavnom, uprkos činjenici da je bio superiorniji u lepljivosti, i u kvalitetu baze od paradajza, "Prego" je imao poteškoća.
(Smeh) Čeprav so besedila pesmi poniževalna do žensk... in me globoko užalijo... je klasična pesem izvajalcev Ying Yang Twins "Salt Shaker" osupljiva.
(Smeh) Iako u tekstovima pesama ponižavaju žene - ti tekstovi me vređaju do srži - klasična pesma Yin Yang Twins-a, "Salt Shaker" (Slanik) - neverovatna je.
V 50. letih je kot vodilni svetovni strokovnjak na tem področju, naznanil, da je videl manj kot 150 primerov pravega avtizma, čeprav so k njemu pošiljali otroke od vsepovsod, celo iz Južnoafriške Republike.
Do 1950-ih, kao vodeći svetski autoritet na ovu temu, izjavio je da je video manje od 150 pravih slučajeva tog sindroma dok je radio sa ljudima čak i iz Južne Afrike.
(smeh) Morate razumeti, da je to trajalo tedne, čeprav so bili to do zdaj najboljši tedni mojega življenja, a moral sem prenehati s tem.
(Smeh) Ljudi, morate da razumete, ovo je trajalo nedeljama, mada, do tada su to bile najbolje nedelje mog života, ali morao sam da prekinem.
Naredili smo noge, ki jih ljubkovalno imenujejo steklene noge, čeprav so iz prozornega poliuretana, bolj znanega kot material za bowling krogle.
Tako smo stvorili noge koje ljudi od milošte nazivaju staklenim, mada se radi o prozirnom poliuretanu, tj. materijalu od kojeg se prave kugle za kuglanje.
Imeli so skoraj pet odstotkov okuženih in kar velik mehurček, čeprav so bili takrat majhna država.
Oni su imali skoro 5% zaraženih i dosta veliki mehurić uprkos tome što su tada bili mala zemlja.
Čeprav so človeški možgani današnjo velikost dosegli skoraj 300.000 ali 400.000 let nazaj, se je pred 100.000 leti vse zgodilo izjemno hitro.
Iako je svoju današnju veličinu ljudski mozak dostigao otprilike pre tri ili četiri stotine hiljade godina, pre oko 100 000 godina, sve se ovo desilo veoma veoma brzo.
Zato pride do manjšega zadovoljstva z rezultati, čeprav so rezultati dobri.
I ono što se događa na taj način jeste da će ljudi biti manje zadovoljni rezultatima, čak i ako su oni dobri.
Se pravi, ko se ljudje odločajo, čeprav so rezultati odločitev dobri, se počutijo razočarani glede svojih odločitev; krivijo same sebe.
I tako kada ljudi donose odluke, čak i kada su rezultati izbora dobri, osećaju razočarenje zbog njih, krive sebe.
ampak gorovje bodi tvoje; ker pa je gozd, posekaj ga in do koncev gozda bodi tvoje; zakaj ti preženeš Kanaance, čeprav imajo železne vozove in čeprav so močni.
Nego gora neka bude tvoja; ako je šuma, iseci je, pa ćeš imati medje njene; jer ćeš izagnati Hananeje, ako i imaju gvozdena kola, ako i jesu jaki.
Kajti čeprav so, kateri se imenujejo bogovi, bodisi na nebu, bodisi na zemlji (kakor je bogov mnogo in gospodov mnogo),
Jer ako i ima koji se bogovi zovu, ili na nebu ili na zemlji, kao što ima mnogo bogova i mnogo gospoda:
0.59169697761536s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Iako je sve protiv nas... -Sve æemo rizikovati da budemo skupa. 